De corrector zorgt ervoor dat een tekst zonder fouten gepubliceerd wordt. Deze tekst kan voor een tijdschrift, krant of brochure geschreven zijn, maar een corrector kan ook gevraagd worden een heel boek door te spitten en daarin alle fouten te corrigeren. Om dit te kunnen doen, zal een corrector een uitstekende kennis van de Nederlandse taal dienen te hebben, en een goed inzicht in spelling en grammatica.
Een corrector zal meestal freelance of bij een uitgever werken. Bij de grotere bedrijven kan men gevraagd worden om in een team werken. Altijd zal men de opdrachten zo specifiek mogelijk moeten uitvoeren, om zo de wensen van de klant of baas te vervullen binnen een bepaalde tijd. Toch zal men in het corrigeren van de tekst een eigen verantwoordelijkheid hebben om beslissingen te maken over wat veranderd moet worden en wat kan blijven staan. Een corrector zal hierbij vaak een plan van aanpak maken voordat die begint.
De corrector wordt bijgestaan in diens werk door woordenboeken en tekstverwerkings-software, maar zal toch vooral op diens eigen kennis moeten vertrouwen. Een goede corrector ontwikkeld dan ook een instinct voor wat er kan en wat er niet kan in een tekst. Dit instinct kan alleen ontwikkeld worden als men een passie heeft voor de taal en er niet tegen kan als er een taalfout te zien is in wat men dan ook leest.
Plaats gratis je CV en wordt gevonden door je nieuwe werkgever!
Men kan met een diploma van de middelbare school al een bijbaantje als corrector vinden, mits men een goede taalkennis laat zien en niet veel betaald wil krijgen. Mensen met een HBO- of WO-diploma, vooral in de Nederlandse taal, zullen eerder als corrector aangenomen worden en daarbij ook meer succes hebben. Er bestaan cursussen die speciaal op het corrigeren van teksten gericht zijn, maar deze brengen geen baangarantie met zich mede.
Een corrector werkt op kantoor, bij allerlei soorten organisaties. Men kan freelance vanuit een kantoor-aan-huis werken, of bij de overheid de wetsartikelen controleren, wetenschappelijke teksten doorspitten, of bij een populair tijdschrift terecht komen. Altijd zal men voornamelijk alleen achter de computer zitten, of met een rode pen een stapel papier doorwerken en dit later op de computer overzetten.
Als bijbaantje zal een corrector rond de 200 euro per maand verdienen, waarbij men vaak werkt met stuksloon. Ook een fulltime freelance corrector werkt met stuksloon, maar zal meer werk aangeboden krijgen en daarvoor beter betaald worden. Een corrector die voor een uitgever o.d. werkt zal ongeveer 2300 euro per maand in loon kunnen verwachten, bruto.
- Discipline
- Kritisch
- Omgaan met details
- Accuratesse
- Onafhankelijkheid
- grote taalkennis bezitten
- concentratievermogen
- knopen doorhakken
De corrector werkt zeer zorgvuldig de tekst door om er zeker van te kunnen zijn dat alle fouten eruit worden gehaald. Er kunnen zinnen zijn die technisch gezien correct zijn maar toch grammatisch niet goed aanvoelen. Ook deze pakt de corrector aan, totdat er uiteindelijk een eindresultaat overblijft waar qua taal niks meer op tegen te zeggen is (Perfectionist).
Om alle fouten uit te kunnen bannen zal de corrector zich diep moeten kunnen concentreren, en lange tijd achter elkaar een tekst door kunnen gaan zonder een enkele fout over het hoofd te zien. Hiervoor heeft men een goede instinctieve kennis en grote affiniteit wat betreft de taal nodig (Waarnemer).
Correctors werken voornamelijk voor uitgeverijen, onder leiding van de redacteur, waar allerlei soorten teksten terecht kunnen komen. Afhankelijk van de grootte van het bedrijf kan een corrector direct met de schrijver van de tekst in contact staan, al gebeurt dit ook veelal via email, vooral als het werk van een bekende auteur betreft. Soms werkt de corrector samen met een groep correctors om een groot stuk tekst te corrigeren.
Een freelance corrector zal vooral contacten via email hebben, maar kan ook op schrijvers- of uitgevers-conferenties proberen te netwerken.
Er zijn nog geen interviews geplaatst.
In het digitale tijdperk is er steeds minder vraag naar correctors, maar men zal nog steeds werk kunnen vinden als men goed rondvraagt en de juiste vaardigheden bezit. Uiteindelijk is een computer (nog) geen substituut voor menselijk inzicht.
Vanuit een functie als corrector kan men zich opwerken tot redacteur, en zich zo steeds meer ontwikkelen in een positie die de algemene kwaliteitscontrole betreft, en verder gaat dan alleen de taal van de tekst.
|
|||
Om te reageren op deze beroepsreview vul je je naam en een bericht in en klik op 'verzenden'.


Zoek nu naar relevante opleidingen
Zoek nu naar relevante stages
Wat zijn mijn kerncompetenties?
Door: Jenny gans