Boeken Tolk
Doorgroeimogelijkheden zijn afhankelijk van de werkgever. Als een Tolk de goede wergever tegenkomt is er de mogelijheid tot een vaste aanstelling, zo ook bij bijvoorbeeld de Verenigde Naties of een ambassade. Overige perspectieven zijn afhankelijk van de eigen inzet en doelen.
Er zijn een hoop verschillende manieren om je te verdiepen in het beroep Tolk. Je kan een opleiding volgen, maar er zijn nog andere laagdrempelige manieren om aan die kennis te komen. Hieronder kan je diverse boeken, Ebooks of DVDs vinden waarmee je meer kan leren over de functie en de inhoud van het beroep Tolk. Er zijn boeken voor de beginner of voor de Tolk die verder wilt ontwikkelen binnen het vakgebied.De 100 beste boeken voor een Tolk:
Hindi Urdu & Bengali Phrasebook 5
Hindi Urdu & Bengali Phrasebook 5 - Engels | Paperback | 9781786570208 | 09 september 2016 | 304 pagina'sGet more from your multi-country trip with easy-to-find phrases for Hindi, Urdu & Bengali. Ask for directions in dynamic Delhi, book a river trip through Bangladeshi countryside, or haggle like a local at street bazaars; all with your trusted travel companion.
Translation Practices Explained - Subtitling
Translation Practices Explained - Subtitling - Engels | E-book | 9781317378679 | 29 december 2020 | Adobe ePubSubtitling: Concepts and Practices provides students, researchers and practitioners with a research-based introduction to the theory and practice of subtitling. The book, inspired by the highly successful Audiovisual Translation: Subtitling by the same authors, is a new publication reflecting the developments in practice and research that mark subtitling today, while considering the way ahead. It …
Lonely Planet Fast Talk Italian
Lonely Planet Fast Talk Italian - Engels | Paperback | 9781786573889 | 08 juni 2018 | 96 pagina'sYou can get by in Italy's major cities without speaking Italian, but just a few phrases will go a long way in making friends, inviting service with a smile, and ensuring a rich and rewarding travel experience.
Wat & Hoe taalgids - Russisch
Wat & Hoe taalgids - Russisch - Nederlands | Paperback | 9789021547336 | 01 april 2010 | 240 pagina'sWat & Hoe Taalgids Russisch is de beste tolk voor op reis. Met ruim 4.000 woorden en zinnen kom je altijd uit je woorden. Vlot de rekening vragen? Een gesprekje aanknopen? Met deze taalgids lukt het allemaal.�Ook kun je met deze gids eigen zinnen maken met behulp van de woordenlijst achterin. In veel hoofdstukken is …
Lonely Planet German Phrasebook & Dictionary
Lonely Planet German Phrasebook & Dictionary - Engels | Paperback | 9781786574527 | 14 september 2018 | 272 pagina'sLonely Planet German Phrasebook & Dictionary is your handy passport to culturally enriching travels with the most relevant and useful German phrases and vocabulary for all your travel needs. With language tools in your back pocket, you can truly get to the heart of wherever you go, so begin your journey now!
Lonely Planet Ethiopian Amharic Phrasebook & Dictionary
Lonely Planet Ethiopian Amharic Phrasebook & Dictionary - Engels | Paperback | 9781786573292 | 14 april 2017 | 240 pagina'sLonely Planet Ethiopian Amharic Phrasebook & Dictionary is your handy passport to culturally enriching travels with the most relevant and useful Ethiopian Amharic phrases and vocabulary for all your travel needs.
Translation Practices Explained - An Introduction to Audio Description
Translation Practices Explained - An Introduction to Audio Description - Engels | E-book | 9781317479208 | 20 april 2016 | Adobe ePubAn Introduction to Audio Description is the first comprehensive, user-friendly student guide to the theory and practice of audio description, or media narration, providing readers with the skills needed for the effective translation of images into words for the blind and partially-sighted. A wide range of examples – from film to multimedia events and …
A-Z of Jamaican Patois (Patwah)
A-Z of Jamaican Patois (Patwah) - Engels | E-book | 9781481752350 | 30 juli 2013 | Adobe ePubAfter it was known that Jamaican natives failed interviews that were conducted in patois, the writer decided that it was time to awaken Patois. This book was written to inform readers that Patois is a written language which can be learned and spoken like any other language. The words and phrases in this book, originated …
De vertaalmachine
De vertaalmachine - Nederlands | Paperback | 9789082333602 | 11 februari 2015 | 240 pagina'sDe Vertaalmachine is al eerder verschenen maar is nog net zo actueel als toen. Het spanningsveld tussen Rusland en het Westen wordt grimmiger naarmate de verhoudingen op scherp worden gesteld. De, naar nu pas bekend is geworden, vanaf Russisch grondgebied afgevuurde BUK raket, waarmee de voor de passagiers en bemanningsleden fatale vlucht MH-17 werd beschoten, …
Learn Spanish with Art 2 - 2- Spanish - Learn Spanish with Art
Learn Spanish with Art 2 - 2- Spanish - Learn Spanish with Art - Engels | E-book | 9788835378136 | 27 februari 2020 | Adobe ePub- About this series of books: Learn how to describe what you see, with bilingual text in English and Spanish, as you explore beautiful artwork. In this series, you will: Discover amazing artworks Learn more vocabulary in a Spanish language Learn how to describe what you see in Spanish Use the help of bilingual reading …