Boeken Vertaler

Door de internationalisering van onze samenleving zijn de perspectieven voor Vertalers goed. Het is mogelijk om van freelance werk en klein vertaalbureau naar een groot vertaalbureau over te stappen. Bij de vertaalbureaus zelf is er daarnaast ook nog de mogelijkheid om door te groeien naar projectleider en zo een eigen team Vertalers te krijgen om aan te sturen.

Er zijn een hoop verschillende manieren om je te verdiepen in het beroep Vertaler. Je kan een opleiding volgen, maar er zijn nog andere laagdrempelige manieren om aan die kennis te komen. Hieronder kan je diverse boeken, Ebooks of DVDs vinden waarmee je meer kan leren over de functie en de inhoud van het beroep Vertaler. Er zijn boeken voor de beginner of voor de Vertaler die verder wilt ontwikkelen binnen het vakgebied.

De 97 beste boeken voor een Vertaler:

De pati��nt

De pati��nt

De pati��nt - Nederlands | Druk: 1 | E-book | 9789044356403

Hij heeft twee kindermoorden bekend, maar nu zwijgt Guido T. De politie is er zeker van: hij is ook de ontvoerder van de zesjarige Max, die spoorloos is verdwenen. De onderzoekers hebben echter enkel indirect bewijs. Zonder de verklaring van de gedetineerde loopt het onderzoek vast. Drie maanden na de verwdijning van Max plaatst het …

De patiënt

De patiënt

De patiënt - Nederlands | Druk: 1 | Paperback | 9789044356397 | 352 pagina's

Hij heeft twee kindermoorden bekend, maar nu zwijgt Guido T. De politie is er zeker van: hij is ook de ontvoerder van de zesjarige Max, die spoorloos is verdwenen. De onderzoekers hebben echter enkel indirect bewijs. Zonder de verklaring van de gedetineerde loopt het onderzoek vast. Drie maanden na de verdwijning van Max plaatst het …

Op aarde schitteren we even

Op aarde schitteren we even

Op aarde schitteren we even - Nederlands | Druk: 1 | E-book | 9789048846849

De debuutroman van de dichter Ocean Vuong is een schokkend familieportret en een indringend relaas van een eerste liefde, waarin de bezwerende kracht van taal en verhalen wordt aangewend als middel om te overleven en kloven te overbruggen. Op aarde schitteren we even is een brief van een zoon aan zijn moeder die niet kan …

Unspeakable

Unspeakable

Unspeakable - Nederlands | Druk: 1 | Paperback | 9789048855919 | 480 pagina's

Toen John Bercow zich op 31 oktober 2019 terugtrok als speaker van het Britse Lagerhuis, was hij een van de bekendste en meest iconische figuren uit de Britse politiek. Tien jaar lang maakte hij vanuit die positie een van de meest koortsachtige periodes van de moderne Britse geschiedenis van dichtbij mee. Hij zat het parlement …

Mijn verhaal

Mijn verhaal

Mijn verhaal - Nederlands | Druk: 1 | E-book | 9789048840779 | 390 pagina's

Toen Michelle Robinson klein was, was haar wereld de South Side van Chicago, waar zij en haar broer Craig in het appartement van hun ouders op de eerste verdieping een slaapkamer deelden en waar ze in het park tikkertje speelden en waar haar ouders, Fraser en Marian Robinson, haar opvoedden tot een oprechte en zelfverzekerde …

Op aarde schitteren we even

Op aarde schitteren we even

Op aarde schitteren we even - Nederlands | Druk: 1 | Paperback | 9789048846832 | 240 pagina's

De debuutroman van de dichter Ocean Vuong is een schokkend familieportret en een indringend relaas van een eerste liefde, waarin de bezwerende kracht van taal en verhalen wordt aangewend als middel om te overleven en kloven te overbruggen. Op aarde schitteren we even is een brief van een zoon aan zijn moeder die niet kan …

Vietnam

Vietnam

Vietnam - Nederlands | Druk: 1 | Hardcover | 9789048827343 | 848 pagina's

De Vietnamoorlog is het meest tragische conflict van na de Tweede Wereldoorlog en zorgde voor diepe verdeeldheid in de westerse wereld. De legendarische nederlaag van Frankrijk in de strijd bij Dien Bien Phu in 1954 kan als de laatste stuiptrekking van het Franse koloniale gezag in Indochina worden beschouwd en de val van Saigon in …

De Nieuwe Zijderoute

De Nieuwe Zijderoute

De Nieuwe Zijderoute - Nederlands | Druk: 1 | E-book | 9789492626721 | 168 pagina's

Al bijna twee decennia beweert China dat zijn groeiende economie de groei, export en tewerkstelling in Europa bevorderen. De realiteit is echter niet zo zwart-wit: onevenwichtige handel met China heeft Europa de afgelopen tien jaar meer dan 1.4 biljoen euro gekost en haar politieke invloed ondermijnd. China's grootste infrastructuurproject, de Nieuwe Zijderoute, zal de situatie …

Over strategisch denken

Over strategisch denken

Over strategisch denken - Nederlands | Druk: 1 | Hardcover | 9789048843954 | 384 pagina's

John Lewis Gaddis wordt gezien als de meest vooraanstaande historicus van de Koude Oorlog en doceert over militaire- en politieke strategie aan Yale. Elk jaar wordt een selecte groep veelbelovende studenten en diplomaten toegelaten tot zijn colleges. Gaddis beoordeelt in deze masterclass over strategisch denken - grand strategy - de theorieën van onder andere Herodotus, …

Secrets of the Wild Wood

Secrets of the Wild Wood

Secrets of the Wild Wood - Engels | Druk: 1 | Paperback | 9781782690634 | 512 pagina's

The first paperback edition of the long-awaited sequel to }The Letter For The King{, translated from the Dutch by Laura Watkinson. Tiuri, now a young Knight with a White Shield, sets out with Piak and Marius to uncover the Wild Wood's secrets. Ages: 9 A Sunday Times and Daily Telegraph Book of the Year 'Fans …

per pagina