Boeken Vertaler
Door de internationalisering van onze samenleving zijn de perspectieven voor Vertalers goed. Het is mogelijk om van freelance werk en klein vertaalbureau naar een groot vertaalbureau over te stappen. Bij de vertaalbureaus zelf is er daarnaast ook nog de mogelijkheid om door te groeien naar projectleider en zo een eigen team Vertalers te krijgen om aan te sturen.
Er zijn een hoop verschillende manieren om je te verdiepen in het beroep Vertaler. Je kan een opleiding volgen, maar er zijn nog andere laagdrempelige manieren om aan die kennis te komen. Hieronder kan je diverse boeken, Ebooks of DVDs vinden waarmee je meer kan leren over de functie en de inhoud van het beroep Vertaler. Er zijn boeken voor de beginner of voor de Vertaler die verder wilt ontwikkelen binnen het vakgebied.De 97 beste boeken voor een Vertaler:
De moppenmachine
De moppenmachine - Nederlands | Paperback | 9789492901767 | 15 september 2021 | 208 pagina'sWil jij een echte grappenmaker worden? Ontdek in dit moppenboek met meer dan 500 grappen hoe je ook je eigen grappen kunt bedenken: iedereen kan het! (Dus jij ook!) MET DIT MOPPENBOEK WORD JIJ SUPERGRAPPIG! Word de allergrootste GRAPPENMAKER van de klas en je familie met dit superleuke MOPPENBOEK dat je laat lachen én je …
Op z'n tenen getrapt | Prentenboek | Hooggevoelig met een sterke wil
Op z'n tenen getrapt | Prentenboek | Hooggevoelig met een sterke wil - Nederlands | Hardcover | 9789090350257 | 02 december 2021 | 32 pagina'sOp z'n tenen getrapt Jack wil het allerliefste profvoetballer worden. Hij wil winnen, veel doelpunten scoren en zijn teammaatjes blij maken. Hij heeft er alles voor over! Maar vandaag gaat het tijdens de wedstrijd helemaal mis. Waarom begrijpt niemand hem toch? Op z'n tenen getrapt is een prentenboek over de eigenschap hooggevoeligheid in combinatie met …
Henk Helmantel
Henk Helmantel - Nederlands | Softcover | 9789492629166 | 01 mei 2020 | 300 pagina'seen leven lang schilderen en verzamelen 2e herziene druk
Verleden als eigenschap
Verleden als eigenschap - Nederlands | Hardcover | 9789045009148 | 01 augustus 2008 | 589 pagina'skronieken 1961-1968. gekozen en ingeleid voorwoord Arjan Peters
Little Clothbound Classics- Snow Country
Little Clothbound Classics- Snow Country - Engels | Hardcover | 9780241597361 | 03 november 2022 | 176 pagina'sLittle Clothbound Classics: irresistible, mini editions of short stories, novellas and essays from the world's greatest writers, designed by the award-winning Coralie Bickford-Smith. Tired of the bustling city, a man takes the train through the snow to Japan's mountains, to meet with a geisha he believes he loves. Beautiful and innocent, she is tightly bound …
The Secret
The Secret - Nederlands | Hardcover | 9789021578040 | 19 juni 2020 | 224 pagina'sDeze editie van ‘The Secret’ van Rhonda Byrne is voorzien van een mooie band om het boek ter ere van de nieuwe film 'The Secret: Dare to Dream'. De inhoud van het boek is gelijk aan 'The Secret'. In deze film uitvoering van ‘The Secret’ van Rhonda Byrne ontdek je een eeuwenoud geheim dat de …
Nederlandse vertaling van de betekenissen van de Nobele Qor'aan Djoez' 30
Nederlandse vertaling van de betekenissen van de Nobele Qor'aan Djoez' 30 - Nederlands | Boek & Overig item | 9789082582864 | 144 pagina'sNederlandse vertaling van de betekenissen van de Nobele Qor’aan met een verhelderende uitleg van elk vers. Dit is het eerste deel van een reeks vertalingen. Djoez’ 30 bevat hoofdstukken 78 tot en met 114 van de Qor’aan. Omdat het onmogelijk is om alle betekenissen van de Qor’aan in een vertaling te omvatten, is er in …
Sonnetten voor Hanna
Sonnetten voor Hanna - Nederlands | Hardcover | 9789046821121 | 15 september 2016 | 224 pagina'sHans Keilson werd tijdens zijn onderduiktijd in 1944 verliefd op Hanna Sanders, een 22-jarige Joodse vrouw, die ook was ondergedoken. In de ban van deze liefde schreef hij een cyclus van 46 sonnetten, waarin zowel de oorlog en vervolging als het denken over de liefde en de poëzie zelf hun weerklank vinden. Jos Versteegen heeft …
Wanted: Human-AI Translators
Wanted: Human-AI Translators - Engels | Paperback | 9789464013269 | 20 april 2021 | 216 pagina'sAnyone who thinks artificial intelligence (AI) doesn’t really concern us yet is wrong. AI is no longer a matter for futuristic science fiction films or hip technology fairs. It is now everywhere in your life. That personalised advertising folder from the supermarket with offers "especially for you"? AI. The songs suggested for you on Spotify? …
Van aanschijn tot zaaizaad
Van aanschijn tot zaaizaad - Nederlands | Paperback | 9789076564449 | 15 november 2007 | 95 pagina'sDe Naardense Bijbel is een bijzondere en veelgeprezen bijbelvertaling: nog dichter bij de grondtekst dan de Statenvertaling, met lijfelijk taalgebruik (rivieren hebben lippen, tempels hebben heupen), met Judeeërs in plaats van joden en met een andere volgorde van bijbelboeken. Een vertaalrevolutie! In dit boek geeft de vertaler helder antwoord op vele vragen. Ook met een …