Boeken Vertaler

Door de internationalisering van onze samenleving zijn de perspectieven voor Vertalers goed. Het is mogelijk om van freelance werk en klein vertaalbureau naar een groot vertaalbureau over te stappen. Bij de vertaalbureaus zelf is er daarnaast ook nog de mogelijkheid om door te groeien naar projectleider en zo een eigen team Vertalers te krijgen om aan te sturen.

Er zijn een hoop verschillende manieren om je te verdiepen in het beroep Vertaler. Je kan een opleiding volgen, maar er zijn nog andere laagdrempelige manieren om aan die kennis te komen. Hieronder kan je diverse boeken, Ebooks of DVDs vinden waarmee je meer kan leren over de functie en de inhoud van het beroep Vertaler. Er zijn boeken voor de beginner of voor de Vertaler die verder wilt ontwikkelen binnen het vakgebied.

De 97 beste boeken voor een Vertaler:

Passiespel

Passiespel

Passiespel - Nederlands | Softcover | 9789022992302 | 11 september 2006 | 367 pagina's

Philadelphia wordt opgeschrikt door de brute moord op een scholiere. Het meisje, dat naar een katholieke school ging, wordt gevonden met in haar handen een rozenkrans waarvan een deel van de kralen mist. Haar handen zijn aan elkaar vastgeklonken met een stalen bout. Als korte tijd later weer een katholiek meisje wordt gevonden met een …

Tinder Translator

Tinder Translator - Engels | Hardcover | 9781743798522 | 05 oktober 2022 | 208 pagina's

A brilliantly observed book that decodes modern dating from A to Z... Brilliantly witty translation of what men really mean. - Femail, Daily Mail Tinder Translator is a hilarious and revealing feminist commentary on dating apps and the patriarchy, from Aileen Barratt of @TinderTranslators. Ten years after the introduction of Tinder, dating apps have changed …

Valerie And Her Week Of Wonders

Valerie And Her Week Of Wonders

Valerie And Her Week Of Wonders - Engels | Paperback | 9788086264196 | 01 januari 2007 | 226 pagina's

Written in 1935 at the height of Czech Surrealism but not published until 1945, Valerie and Her Week of Wonders is a bizarre erotic fantasy of a young girl's maturation into womanhood. Drawing on Matthew Lewis's The Monk, Sade's Justine, K. H. Macha's May, and Murnau's Nosferatu as well as the form and language of …

Japanese Tales from Times Past

Japanese Tales from Times Past

Japanese Tales from Times Past - Engels | Losbladig | 9784805313411 | 04 augustus 2015 | 288 pagina's

This collection of newly translated tales is selected from the most famous work in all of Japanese classical literature--the Konjaku Monogatari Shu. This collection of traditional Japanese folklore is akin to the Canterbury Tales of Chaucer or Dante's Inferno--powerfully entertaining tales that reveal striking aspects of the cultural psychology, fantasy, and creativity of medieval Japan--tales …

Reisdagboek

Reisdagboek

Reisdagboek - Nederlands | Paperback | 9789055135110 | 144 pagina's

Schrijf alles op wat je onderweg tegenkomt. In het reisdagboek vind je tevens vele belangrijke adressen en nuttige tips. Een must voor de reiziger, jong of oud! Inclusief ruimte om het volgende te schrijven: - checklist vakantie - geldzaken (o.a. pintransacties) - reisnotities Met het volgende informatie: - munteenheden en talen - tijdtabel - simpele …

Luchtbrug Berlijn

Luchtbrug Berlijn

Luchtbrug Berlijn - Nederlands | Softcover | 9789010043245 | 01 januari 1982 | 267 pagina's

Berlijn, 1948. De Koude Oorlog woedt in alle hevigheid. Een enorme luchtbrug moet de door de Sovjet-Unie geïsoleerde stad Berlijn voorzien van voedsel en brandstof. De stad lijdt, maar weigert het op te geven. Neil Fraser, ex-piloot, op de vlucht voor de politie, wordt geronseld door de geniale ontwerper Bill Seaton, die een revolutionaire vliegtuigmotor …

Teksten in beweging

Teksten in beweging

Teksten in beweging - Nederlands | Paperback | 9789460044441 | 08 juli 2019 | 280 pagina's
De Hoovenier

De Hoovenier

De Hoovenier - Nederlands | E-book | 1230003779170 | 28 maart 2020 | Adobe ePub

Rabindranath Tagore, of Thakur (Calcutta, 7 mei 1861 - aldaar, 7 augustus 1941) was een beroemd dichter, roman- en toneelschrijver. Hij was bovendien de eerste Indiase winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur in 1913. Tagore schreef het Indische en het Bengaalse volkslied.

Babel

Babel

Babel - Engels | Paperback | 9780008501822 | 01 september 2022 | 650 pagina's

A new dark academic fantasy by the New York Times bestselling author of The Poppy War. Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal. Oxford, 1836. The city of dreaming spires. It is the centre of all knowledge and progress in the world. And at its centre is Babel, the Royal …

The Baltimore Boys

The Baltimore Boys

The Baltimore Boys - Engels | Paperback | 9780857056887 | 22 februari 2018 | 448 pagina's

Fresh from the staggering success of The Truth about the Harry Quebert Affair, Marcus Goldman is struggling to write his third novel. A chance encounter in Florida throws him some inspiration from a surprising source: Alexandra Neville, the beautiful, phenomenally successful singer and Marcus's first love. All at once, memories of his childhood come flooding …

per pagina