Boeken Vertaler

Vintage Classics Darkness At Noon

Darkness at Noon is set in an unnamed country ruled by a totalitarian government. Rubashov, once a powerful player in the regime, finds the tables turned on him when he is arrested and tried for treason. His reflections on his previous life and his experiences in prison form the heart of this moving and though-provoking …

Yakuza Moon

Yakuza Moon is the shocking, yet intensely moving memoir of 37-yearold Shoko Tendo, who grew up the daughter of a yakuza boss. Tendo lived her life in luxury until the age of six, when her father was sent to prison, and her family fell into terrible debt. Bullied by classmates who called her "the yakuza …

The Translator of Desires – Poems

"A complete facing-page translation of the Tarjuman, which consists of sixty-one poems composed between 1202 and 1215 CE and published in 1215 at the earliest. The first word of the title can refer to a translator, interpreter, or biographer, on the one hand, and to a translation, interpretation, or biography on the other"--

Indecent proposal

Een man, Een vrouw, Een miljonair, Een voorstel...

Gargantua and Pantagruel

Things We Left Unsaid

The internationally acclaimed bestseller from Iran

Onder correctoren

Verbaas jij je ook over spreektaligheid als 'Dat gaat 'm niet worden', 'Dat is ook zo'n dingetje' en 'Dat wassem'? Herken je de symptomen van Aaneenschrijveritis, Afbreke-ritis? Word je gekweld door Correctortortuur? Maak jij je schuldig aan Etymoliegen? Ben je een ,neuker? Roep jij met betrekking tot taalregels ook vaker: 'O(n)logisch!'? Ben jij soms een …

Bible Translation in Suriname

The Republic of Suriname has a long and rich heritage of Bible translation spanning more than 250 years, yet very little has been published on its history. In this book Dr Franklin Jabini, a Surinamer as well as a translator himself, provides the reader with a detailed survey of the history of Bible translation across …

Dignos de ser humanos

¿Y si resulta que es el altruismo y no la competitividad feroz el impulso natural del ser humano? Una revolucionaria lectura de la historia de la humanidad. El ser humano es egoísta, insolidario y se mueve solo por su propio interés: lo han sostenido pensadores como Maquiavelo, filósofos como Hobbes, psicoanalistas como Freud, científicos como …

Franciscus Complot

FRANCISCUS COMPLOT, Dean Koontz Het was een golden retriever, zo te zien een rashond. Een reu. Het dier kon weinig ouder dan een jaar zijn, want ondanks zijn volwassen afmetingen maakte het een speelse indruk. Uit een overheidslaboratorium dat zo sinister en geheim is dat zelfs de naam ervan niet mag worden gefluisterd, ontsnappen twee …